Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“doivent mettre tout” in English

7 examples
Les États membres eux-mêmes doivent mettre tout en oeuvre pour stopper la fabrication de mines.
The Member States themselves should take steps to ensure that no more mines are produced.
Les États de la région doivent mettre tout en œuvre pour promouvoir la paix et lutter contre le terrorisme.
All states in the region must exert every effort to promote peace and to combat terrorism.
Elles doivent mettre tout en uvre pour éviter que l'accord de Wye Plantation ne devienne un autre accord israélien ou palestinien non appliqué.
We must take all steps to ensure that the Wye Plantation Agreement does not become another Israeli or Palestinian agreement that is not applied.
Le Conseil, la Commission et les responsables politiques locaux doivent mettre tout en œuvre pour empêcher le fossé ethnique de s'élargir encore dans le pays.
The Council, the Commission and local politicians must really make every effort to stop the ethnic divide in this country from widening further still.
C'est pourquoi l'UE continue à insister sur son message essentiel, à savoir que les parties au conflit doivent mettre tout en œuvre pour enquêter de manière indépendante et crédible sur les violations alléguées.
Therefore, the EU keeps repeating our key message that the parties to the conflict make substantial efforts in conducting independent and credible investigations into the alleged violations.
Entre-temps, la quasi-totalité des personnes présentes dans cette Assemblée sont d'avis que l'introduction de l'euro avant le 1er janvier 2002 n'est pas concevable et que les services publics, banques et imprimeurs de pièces et de billets doivent mettre tout en uvre pour respecter cette date.
Meanwhile, virtually everyone in this House shares the view that 1 January 2002 is really the earliest date and that government offices, banks and mint establishments have to pull out all the stops in order to meet this deadline
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.