Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent mettre de l'ordre” in English

4 examples
Eux aussi doivent mettre de l'ordre dans leurs affaires, notamment par le biais de la réconciliation.
They, too, have to get their house in order, including through reconciliation.
N'oublions pas que 85 % des fonds provenant du budget communautaire est destiné aux États membres et ceux-ci doivent mettre de l'ordre dans leurs propres affaires.
But let us not forget that over 85% of the money that comes from the EU budget is spent within the Member States and they need to put their own house in order.
Je pense que les autorités roumaines doivent mettre de l'ordre dans le système d'adoptions internationales d'enfants roumains, mais cette question ne devrait pas retarder l'adhésion.
I believe the Romanian authorities have to do more to bring order to the system of international adoptions of Romanian children, but this is not an issue that should delay membership.
Nous devons accroître notre compétitivité par rapport aux autres pays et les États membres doivent mettre de l'ordre dans leurs économies tout en investissant simultanément dans l'avenir.
We must increase our competitiveness in relation to other countries and the Member States must put their economies in order while, at the same time, investing in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.