News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent mettre au point” in English
5 examplesLe Conseil et la Commission doivent mettre au point une stratégie qui garantira l'harmonisation entre les niveaux de protection dans toute l'Union européenne.
The Council and Commission must aim to develop a strategy which will ensure harmonisation between the levels of protection across the whole of the European Union.
Les pays industrialisés doivent mettre au point des techniques et des méthodes pour faire en sorte que les nations pauvres puissent compter sur un approvisionnement énergétique.
The industrialised countries must develop techniques and methods to help ensure that poor nations can rely on a supply of energy.
Dans ces amendements, nous indiquons clairement que les États membres doivent mettre au point des systèmes d'évaluation transparents ayant pour objectif principal une éducation scolaire de haute qualité.
In these, we stipulate clearly that Member States must develop transparent quality evaluation with high-quality education as the key goal.
Aux termes de cette loi, les autorités locales doivent mettre au point, individuellement ou collectivement, des plans de gestion des déchets et, de son côté, l'Agence pour la protection de l'environnement doit préparer un plan national de gestion des déchets dangereux.
Under this legislation local authorities are required to prepare waste management plans either individually or jointly and the Environment Protection Agency is also required to prepare a national hazardous waste management plan.
Les États membres de l'UE doivent mettre au point un immense plan Marshall pour la région des Balkans afin de reconstruire les villes détruites, mais aussi pour combattre la haine qui, sans quoi, constituera dans les générations à venir un foyer pour de futurs conflits.
The EU countries should draw up a large-scale Marshall plan for the Balkan region, to rebuild the devastated communities and to counteract the hatred, which will otherwise provide a breeding-ground for future conflicts for generations to come.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
