News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent manifestement être” in English
5 examplesLes spéculateurs doivent manifestement être contrôlés.
The speculators must obviously be brought under control.
Les changements introduits par le traité de Lisbonne doivent manifestement être à présent considérés également à la lumière de la crise financière et économique.
These changes which were ushered in by the Treaty of Lisbon must obviously now also be viewed in the light of the financial and economic crisis.
La santé, le logement et l'éducation sont des services qui doivent manifestement être fournis sur une base universelle et pas simplement selon les caprices du marché.
Health, housing and education are services which should obviously be provided on a universal basis and not simply at the whim of the market.
Mesdames et Messieurs, nous avons adopté 5 directives dans ce Parlement, presque à l'unanimité, et elles doivent manifestement être appliquées, en même temps qu'une directive précédente concernant la décharge des déchets en mer, directive qui, théoriquement, est appliquée.
We adopted 5 directives almost unanimously here in Parliament, ladies and gentlemen, and they obviously need to be applied, together with a previous directive on dumping waste at sea which - theoretically - is being applied.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
