De plus, puisque la pollution est un problème concret, les actions de réparation doivent l'être aussi.
Further, since pollution is a practical problem, remedial actions must be practical too.
Elles doivent l'être aussi pour ceux qui, en tant qu'usagers vulnérables, participent également à la circulation.
Cars should be safer not only for car drivers; they should also be safer for the vulnerable road users.
Elles doivent l’être aussi par la Commission, car cette dernière va être mise à l’épreuve, en tant que défenseur et gardienne des Traités, dans ces circonstances.
They are issues for the Commission because the Commission is going to be tested in this climate as a defender and guarantor of the Treaties.
Il me semble que, si ces délits sont considérés comme délits pertinents aux fins de la coopération policière dans le cadre d' Europol, ils doivent l' être aussi en termes de gravité indéniable pour la coopération judiciaire en matière pénale.
I would also say that, if these offences are considered to be offences that warrant police cooperation under the terms of Europol, they must also be considered to be unquestionably serious for the purposes of judicial cooperation in criminal matters.