Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“doivent jouir des mêmes” in English

14 examples
Les femmes doivent jouir des mêmes droits que les hommes.
Women must be accorded the same rights as men.
Tous les citoyens européens doivent jouir des mêmes droits.
All EU citizens should have equal rights.
Tous les citoyens européens, indépendamment de leur origine ethnique, doivent jouir des mêmes droits.
We owe equal rights to all European citizens, irrespective of their ethnic background.
Il indique que les deux conjoints doivent jouir des mêmes droits s'ils travaillent dans le secteur agricole.
It states that both spouses should enjoy the same rights when working in the agricultural sector.
Par ailleurs, il va de soi que tous les citoyens de l'Union européenne doivent jouir des mêmes droits et libertés.
Moreover, it goes without saying that all citizens of the European Union must be able to enjoy the same rights and freedoms.
Tous les citoyens et toutes les entreprises de l'UE doivent jouir des mêmes droits et être soumis aux mêmes obligations.
Rights and obligations must be the same for all EU citizens and companies.
J'estime que les fonctionnaires européens doivent jouir des mêmes droits que ceux qui vivent dans n'importe quel État de l'Union.
In my opinion, European civil servants should have the same rights as those who live in any State of the Union.
Tant qu'il continuera à soutenir que les résidents de l'Union européenne doivent jouir des mêmes droits et des mêmes devoirs que ses citoyens, je me dois d'approuver ce rapport.
As long as he continues to press the point that residents of the European Union should have the same rights and same duties as citizens I have to be in favour of this report.
Nous pensons aussi que tous les membres du SEAE, qu'il s'agisse de fonctionnaires des institutions européennes ou de fonctionnaires des États membres sous contrat temporaire, doivent jouir des mêmes droits.
We also believe that all members of the EEAS, whether officials of the EU institutions or Member States' officials on temporary contracts, should enjoy the same rights.
Je considère en effet que les consommateurs européens, quel que soit leur pays d'origine, doivent jouir des mêmes droits lorsqu'ils achètent des biens, des services ou quoi que ce soit d'autre sur le marché intérieur.
Indeed, I take the view that the European consumers, from whichever country they may hail, should have the same rights when they purchase goods, services or whatever else within the internal market.
À cette fin, les critères politiques doivent être réformés car, pour bâtir une économie de marché à orientation sociale, il faut donner aux citoyens l'opportunité de déployer leur créativité et tous les citoyens doivent jouir des mêmes droits.
For this purpose, the political criteria need to be reformed, because in order to create a socially-oriented market economy, people must be given the opportunity to experience their creativity and all citizens must enjoy the same rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.