Ils doivent intervenir avec plus de fermeté et négocier avec les Russes.
They need to intervene more decisively and negotiate with the Russians.
Mais elles doivent intervenir avec des critères qui permettent l'accessibilité la plus large possible à tous les éléments de l'Union européenne, c'est-à-dire à tous les pays membres et même aussi à d'autres pays.
But they must intervene by applying criteria that facilitate access which is as broad as possible for all the elements of the European Union, which is to say for all the Member States, and even for third countries too.
Je crois que le Conseil et la Commission doivent intervenir avec une grande détermination, de la même façon que j'estime qu'une commission, dont la défense des droits de l'homme constitue la véritable raison d'être, ne doit pas négliger une série de comportements violemment?
I believe that the Council and the Commission must act resolutely, and I feel that a committee whose very raison d'être is to safeguard human rights must not overlook repeated brutal incidents ?