Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent figurer parmi” in English

9 examples
Il ne s’agit pas de défis faciles, mais ils doivent figurer parmi les priorités.
These are not easy challenges, but they must be prioritised.
Les critères dits environnementaux doivent figurer parmi les critères définis par l’entité adjudicatrice, pour reprendre les termes convenus.
The criteria said to be of an environmental character are among those that, according to the agreed wording, must be set by the procuring entity.
Les pénuries d'eau, la pollution de l'eau, le manque de stations d'épuration, les nappes de pétrole dues aux accidents maritimes, le déboisement et l'érosion des sols doivent figurer parmi les préoccupations du partenariat euro-méditerranéen.
Water shortages, water pollution, shortage of water treatment plants, oil spills caused by maritime accidents, forest clearances and soil erosion must feature among the concerns of the partnership for the Mediterranean.
Selon moi, la mobilité urbaine, le développement rural, l'efficacité énergétique des bâtiments et le développement des infrastructures de transports doivent figurer parmi les priorités des États membres en matière d'utilisation des Fonds structurels pendant la période 2011-2013.
I feel that urban mobility, rural development, energy efficiency in buildings and the development of transport infrastructure must feature among Member States' priorities for using the Structural Funds during the 2011-2013 period.
La santé, l'éducation, l'agriculture, le développement des infrastructures de transport et d'énergie, les investissements dans la recherche et l'innovation et dans la modernisation des services publics doivent figurer parmi les priorités des États membres comme de l'Union européenne.
Health, education, agriculture, the development of transport and energy infrastructure and investment in research and innovation and in the modernising of public services must be priorities, both for the Member States and for the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.