Le développement rural et la sécurité alimentaire doivent figurer au centre des stratégies nationales.
The national strategies must focus on rural development and food security.
Notre Europe est une communauté et dès lors, lorsque l’on prend ces photos, les présidents des institutions doivent figurer au centre.
This Europe of ours is a community, and so, when such photos are taken, the Presidents of the institutions should be at the centre.
Les travailleurs doivent être traités avec dignité, et le bien-être et le progrès social doivent figurer au centre des décisions politiques communautaires.
Working people must be treated with dignity and well-being and social progress must be placed at the heart of Community policy-making.
Le principe de l'annualité ne correspond pas à la biologie du poisson, les cycles biologiques de nos ressources halieutiques doivent figurer au centre de notre politique.
Applying an annual principle to fish is not consistent with fish biology; instead, we must make the biological cycles of our fish stocks the essence of our policy.