News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent faire l'objet d'enquêtes” in English
6 examplesLes cas de fraude à la TVA doivent faire l’objet d’enquêtes plus approfondies.
We believe that VAT fraud must be further investigated.
Ces actes doivent faire l'objet d'enquêtes et leurs auteurs doivent être punis.
These matters must be investigated and their perpetrators punished.
Les violations des droits de l'homme doivent faire l'objet d'enquêtes impartiales.
The human rights violations call for impartial investigation.
Toutes les violations commises par les forces de sécurité doivent faire l’objet d’enquêtes dignes de ce nom.
All abuses by the security forces must be properly investigated.
Le rapport du juge Goldstone relève des obstacles imposés par les deux parties de ce processus, à savoir des abus et des crimes graves qui doivent faire l'objet d'enquêtes, de procès et de sanctions.
The report of Judge Goldstone notes some obstacles put in place by both sides in this process, namely abuses and serious crimes which must be investigated, judged and punished.
Notre première préoccupation est de mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires; les crimes commis doivent faire l'objet d'enquêtes en bonne et due forme et leurs auteurs poursuivis, conformément aux conclusions des rapports du juge Melo et du professeur Alston.
Our primary concern is that the extrajudicial killings should stop and that the crimes which have been committed should be properly investigated and the perpetrators duly prosecuted, building on the conclusions of the reports of Senior Judge Melo and Professor Alston.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
