Ces personnes doivent faire face chaque jour à d'incommensurables risques alors qu'elles essaient de distribuer de la nourriture aux plus nécessiteux.
Such personnel face significant risks on a daily basis in their attempts to deliver food to those most in need.
Je crois, par exemple, qu'un Parlement et des Institutions communautaires qui doivent faire face chaque jour aux coûts excessifs des immeubles dans lesquels ils opèrent, doivent trouver le moyen de financer cette importante initiative culturelle.
To give just one example, I think that a Parliament and other EU institutions which are faced every day with the excessive costs of the premises in which they operate must be able to find a way of funding this major cultural initiative.