Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“doivent eux aussi avoir” in English

9 examples
Les aliments doivent eux aussi avoir une valeur.
Food must also have its value.
Les enfants handicapés doivent, eux aussi, avoir accès à l'éducation.
Disabled children must also have access to education.
Je voudrais rappeler également que nous allons accueillir 18 nouveaux députés qui doivent, eux aussi, avoir la possibilité d'exercer convenablement leur mandat.
I would also remind you that we are going to have 18 new Members and that these too must be in a position to properly exercise their mandate.
Une répartition équitable des responsabilités liées à la garde des enfants implique que les pères doivent eux aussi avoir droit à un congé à la naissance de leur enfant.
Fair sharing of childcare responsibilities means that fathers, too, must be granted leave upon the birth of their child.
Dans le cadre d’un budget à long terme représentant 1 % du RNB, l’investissement dans la recherche scientifique et le soutien à l’élargissement doivent eux aussi avoir leur place.
Within the framework of a long-term budget of 1% of GNI, there must also be room to invest in scientific research and to support enlargement.
Parents et personnes en charge d'enfants doivent eux aussi avoir accès aux informations pertinentes afin d'être en mesure de reconnaître les signes de danger, et pouvoir dire à leurs enfants ce qu'ils devraient faire.
Parents and guardians must be given access to information in order to be able to recognize the danger signs, and also to be able to tell their own children what they should be doing.
Les organisations qui se proposent de promouvoir une idée, comme les mouvements en faveur de l'écologie, de la paix et de la solidarité, doivent, eux aussi, avoir la possibilité de mener activement un travail d'information auprès du Parlement.
Non-profit making organisations such as environmental or peace and solidarity movements must also have the opportunity to participate actively in information activity.
Les différents gouvernements nationaux doivent eux aussi avoir un rôle non moins dominant, et, avec eux, leurs institutions et leurs organismes qui représentent les collectivités locales, trop longtemps négligés dans la construction de cette Europe.
An equally dominant role must fall to the individual national governments and, within them, to the bodies and institutions representing the local authorities, which have thus far been badly neglected in the building of Europe.
Les autres partenaires de l’Organisation mondiale du commerce doivent eux aussi avoir la volonté de faire aboutir ce cycle, non seulement dans le domaine de l’agriculture, mais aussi dans les services industriels et les volets de facilitation des échanges couverts par les négociations.
Other World Trade Organization partners must also be willing to make a success of this round, not only in the area of agriculture, but also in the industrial services and trade facilitation areas of the negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.