Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“doivent encore ratifier” in English

12 examples
Il est possible, voire souhaitable, que les pays qui doivent encore ratifier le traité le fassent.
It is possible, and perhaps also desirable, that the countries having yet to ratify will do so.
Malheureusement, certains pays doivent encore ratifier la convention sur les droits de l'homme et la biomédecine.
Unfortunately some countries have yet to ratify the Convention on Human Rights and Biomedicine.
Ils doivent encore ratifier le traité d'Ottawa sur le contrôle du commerce des armes ainsi que le protocole de Kyoto.
It has yet to ratify the Ottawa Treaty on the control of the weapons trade or the Kyoto Protocol.
Troisièmement, les 13 pays qui doivent encore ratifier le traité ont le droit de donner leur avis sur la Constitution.
Thirdly, the 13 countries that have yet to ratify are entitled to express their views on the constitution.
Trois pays doivent encore ratifier le Traité et c'est probablement la République tchèque qui mettra le plus de temps pour le faire.
There are three countries still outstanding, and the longest wait will probably be for the Czech Republic.
Il est triste de constater qu'au deuxième trimestre de 1998, deux pays doivent encore ratifier la Convention de Lomé IV(2) de 1995.
It is a sad fact that one third of the way through 1998 there are two countries that have still to ratify the 1995 Lomé IV(2) Agreement.
Toutefois, sept États membres de l'Union européenne n'ont pas encore signé cette convention et huit États membres doivent encore ratifier le protocole facultatif des Nations unies.
However, seven EU Member States have still not signed this Convention, and eight Member States have still to ratify the UN Optional Protocol.
Je salue le fait que le Portugal soit l’un de ces pays, et j’espère que les sept autres États membres qui doivent encore ratifier cette convention le feront le plus rapidement possible.
I welcome the fact that Portugal is one of these countries and hope that the other seven Member States that have yet to ratify it will do so at the earliest opportunity.
En conséquence, nous souhaiterions inviter vivement les États de l’Union africaine qui doivent encore ratifier le statut de Rome à procéder à cette ratification et à élaborer un plan d’action en vue de sa mise en œuvre effective dans les plus brefs délais.
We would therefore urge the States of the African Union that have yet to ratify the Rome Statute, to do so and to set up an action plan for its effective application as soon as possible.
Nous constatons même que la majorité des États membres doivent encore ratifier la Convention adoptée en 1998 par le Conseil de l'Europe. Nous constatons également que, dans de très nombreux pays, les délits environnementaux ne font pas encore l'objet de condamnations sérieuses.
What is more, the majority of Member States still need to ratify the Council of Europe' s 1998 Convention and environmental crimes are still not being penalised adequately in many countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.