Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent en fait être” in English

6 examples
(DE) Je pense que les transports aériens doivent en fait être réorganisés.
(DE) I believe that air travel basically requires reorganisation.
Cela signifie toutefois aussi que les affaires doivent en fait être portées devant les tribunaux nationaux par les procureurs nationaux.
That also means, however, that the actual charge must be brought before national courts by national public prosecutors.
Premièrement, les recettes fiscales à présent encaissées doivent en fait être affectées à la réduction des déficits, ce que nous demandons au point 5 du rapport.
One is that the tax revenues that are now coming in must actually be used to reduce deficits, and we demand this in paragraph 5 of the report.
Les programmes et le financement commun doivent en fait être facilement accessibles à toutes les entreprises de l'UE, et surtout à celles qui ont un potentiel de croissance.
Programmes and common funding must, in fact, be easily accessible to all European businesses, above all, to those who have the potential for growth.
Cela signifie que les lignes directrices pour l'emploi doivent en fait être plus dynamiques à court terme et rendues plus spécifiques aux différents pays à différents égards.
This means that employment guidelines should be more dynamic in the short term and should also be more country-specific in a number of ways.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.