News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent en être tirées” in English
6 examplesLes conséquences doivent en être tirées, et des propositions législatives doivent également être formulées si nécessaire.
Consequences have to be drawn from this and legislative proposals must also be made if need be.
Cela n'a été qu'une occasion d'entendre l'opinion des autres, et seules des conclusions préliminaires doivent en être tirées.
This has simply been an opportunity to hear people's opinions, and there are only very tentative conclusions to be drawn.
On ne doit donc plus se poser la question de savoir si les talibans violent les droits de l' homme mais bien de savoir quelles conclusions doivent en être tirées.
So that the question is no longer whether the Taliban are violating human rights, but what conclusions must be drawn.
Quelles sont les conséquences qui doivent en être tirées sur les plans de l'organisation et du contenu de telles rencontres, en considération de l'importance de leur ordre du jour ?
What conclusions should be drawn regarding the organisation of, and the scale of, the agendas for such meetings?
Les leçons qui doivent en être tirées s'inscrivent dans le concept du mainstreaming de la Commission européenne, pour l'intégration des questions de genre dans tous les domaines de la politique, et précisément aussi dans la coopération au développement.
The lessons which can be learnt from it correspond with the European Commission's mainstreaming approach for integrating gender issues in all areas of policy, including development cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
