News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent donner l'exemple” in English
11 examplesL'Europe et l'UE devraient et doivent donner l'exemple.
Europe and the EU should and must take the lead.
Les institutions de la Communauté et les États doivent donner l' exemple.
The institutions of the Community and Member States must lead the way in this.
Ils le sont pourtant bel et bien, ce sont eux les premiers qui doivent donner l'exemple.
If they have an obligation, they should be the first ones to set an example.
- Monsieur le Président, dans une démocratie parlementaire, les représentants du peuple peuvent et doivent donner l’exemple.
– Mr President, in a parliamentary democracy, people’s representatives can, must, should and may set an example.
Les pouvoirs publics doivent donner l'exemple dans leurs projets d'investissement et cela vaut également pour les bâtiments publics de l'Union européenne.
Public corporations should set an example in their investment projects, and that also applies to the European Union's public buildings.
Dans la mesure où elles se complètent, je pense que nos travaux sur cette directive doivent donner l’exemple pour les travaux à venir sur la directive sur les services.
As they complement each other, I believe that the work we have done on this directive should be a good example for future work on the services directive.
Les forces démocratiques doivent donner l'exemple, surtout à la droite, et la droite démocratique a une grande responsabilité en se tenant à distance des phénomènes liés à l'extrême droite qui se multiplient en Europe.
Democratic forces must give an example, especially to the right wing, and the democratic right wing has great responsibility for distancing itself from the extreme right-wing phenomena that are running riot in Europe.
Suivant ce principe, les pays industrialisés doivent donner l'exemple tandis que les pays et les économies en développement comme la Chine, l'Inde et le Brésil recevront un soutien adéquat via les transferts de technologie et le renforcement des capacités.
In accordance with this, the industrialised countries are to take a leading role while the developing countries and economies such as China, India and Brazil will be provided with adequate support through technology and the building up of capacity.
Je crois enfin que les États employeurs doivent donner l'exemple en abolissant les discriminations contre le recrutement des extracommunautaires dans leur fonction publique, discriminations qui plongent ainsi les immigrés qu'ils emploient dans une précarité éternelle.
Finally, I feel that, as employers, States should provide an example by doing away with discrimination against the recruitment of non-Community employees in the public service, as this type of discrimination condemns the immigrants they do employ to endless job instability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
