À notre avis, tous ces conflits doivent donc être traités.
In our opinion, all these conflicts must, therefore, be dealt with.
Les enfants sont l'avenir de nos sociétés et doivent donc être traités avec dignité.
Children are the future of any society and must therefore be treated with the greatest dignity.
Tous les pays candidats sont, selon moi, des candidats potentiels et ils doivent donc être traités objectivement.
We believe all the applicant states are potential candidates, and so should all be treated objectively.
Les citoyennes et citoyens qui séjournent durablement et légalement - avec toutes les autorisations requises - dans l'Union européenne mais qui n'ont pas une de ses nationalités ne sont pas de citoyens de l'Union mais des ressortissants d'un État tiers, et doivent donc être traités différemment.
People who are long-term residents of the European Union, legally and with all the necessary permits, are not citizens of the Union but third country nationals, and must therefore be treated differently.