Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent donc être pris” in English

5 examples
Ces problèmes relatifs doivent donc être pris en considération.
So these are relative problems which need to be taken into account.
Les critères et mécanismes existants doivent donc être pris en compte.
Existing criteria and mechanisms must therefore be taken into consideration.
Comme l'a dit le précédent orateur, tous ces paramètres doivent donc être pris en considération et pas seulement l'aspect environnemental.
There are all those areas that have to be taken into consideration and not least - as has already been mentioned in the previous speech - the environment.
Une gestion budgétaire correcte ou saine ne consiste pas à ne pas honorer les engagements exceptionnels convenus au cours des années précédentes, et ces deux aspects doivent donc être pris en considération lors de l'élaboration du projet final de proposition pour 2012.
It is not good or sound budgeting to fail to pay out on the outstanding commitments agreed on in previous years, so both must be taken into account when shaping the final draft proposal for 2012.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.