C'est pourquoi elles doivent disposer d'informations précises.
Therefore, they must be provided with accurate data.
Bien évidemment, les consommateurs doivent disposer d'informations immédiates et complètes sur les risques auxquels ils sont exposés.
Of course, consumers must have immediate and full information on the risks to which they are exposed.
Les consommateurs doivent disposer d'informations claires, non manipulées et objectives afin de pouvoir prendre des décisions en toute intelligence.
Consumers need to have information which is clear, non-manipulative and objective in order to be able to make intelligent decisions.
Les députés doivent disposer d'informations complètes sur les ressources et le matériel à leur disposition pour assurer leur travail avec responsabilité et efficacité.
MEPs need to have comprehensive information about the resources and materials available to them in order to perform their work responsibly and efficiently.
Bien évidemment, un régime approprié est une bonne chose, mais pour être à même de décider de leur régime alimentaire, les consommateurs doivent disposer d’informations exactes.
Of course, a correct diet is good, but for consumers to decide their diets they have to have the right information.