News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent devenir des membres” in English
4 examplesLes nouveaux États membres et leurs ressortissants doivent devenir des membres à part entière de l'Union européenne, avec les mêmes droits, le plus vite possible.
The new Member States and their citizens must become fully-fledged members of the EU, with equal rights, at the earliest opportunity.
Je pense que s’ils doivent devenir des membres à part entière de cette Union d’ici quelques années, ils ont le droit de participer au débat sur le type d’Europe que nous aurons.
I believe that if they are going to be full members of this Union within a number of years then they have a right to participate in debating what kind of Europe we are going to have.
Je suis fermement convaincu que la Bulgarie et la Roumanie font partie de l'Europe et, en tant que tels, qu'elles doivent devenir des membres à part entière de l'Union européenne.
I am firmly convinced that Bulgaria and Romania are part of Europe and, as such, should become full Member States of the EU.
La Roumanie et la Bulgarie ayant démontré qu'elles étaient suffisamment préparées pour appliquer l'ensemble des dispositions de l'acquis de Schengen d'une manière satisfaisante, ces deux États membres doivent devenir des membres à part entière de la zone.
Since both Romania and Bulgaria have proved that they are sufficiently prepared to apply all the provisions of the Schengen acquis in a satisfactory manner, both Member States should become fully-fledged members of the area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
