Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“doivent de toute urgence” in English

9 examples
Cela montre que les autorités doivent de toute urgence prendre des mesures dans le domaine de l’éducation, comme le recommande le Parlement européen.
This shows that there is an urgent need for the authorities to take measures in the field of education, as recommended by the European Parliament.
Des troupes internationales dûment armées doivent de toute urgence venir assister la MONUC et celle-ci doit avoir un mandat étendu pour protéger la population.
A well-equipped international armed force must be set up to assist MONUC and with an extensive mandate to protect the population as a matter of extreme urgency.
Ces personnes ont des taux de plomb monstrueusement élevés dans le sang, qui leur ont causé des dommages irréversibles, et doivent de toute urgence être relogés ailleurs et recevoir des soins médicaux.
These people have monstrous lead levels in their blood, irreversible damage, and need immediate and urgent relocation and medical treatment.
Les organes nationaux doivent de toute urgence être renforcés et améliorés au niveau opérationnel de manière à ce que des résultats concrets soient obtenus, notamment en ce qui concerne les programmes relatifs à l'UE.
National bodies urgently need to be strengthened and improved on an operational level in a way that will start to bring real results, including substantial progress in EU-related programmes.
La Commission européenne et le Comité des régions doivent de toute urgence produire le "guide pratique destiné aux autorités locales et régionales" sur la manière dont elles peuvent tirer parti des TIC pour améliorer leur performance énergétique.
The European Commission and Committee of the Regions must urgently produce the 'practical guide for local and regional authorities' on how to improve energy performance through the innovative use of ICT.
La Commission estime que les pays africains doivent de toute urgence élaborer les stratégies complexes nécessaires à cette adaptation tout en veillant à ce que celle-ci ne mette pas en péril les résultats positifs atteints par ces pays dans la lutte contre la pauvreté.
The Commission believes that African countries must urgently develop the necessary complex strategies for adaptation, while making sure that such changes do not jeopardise the positive results these countries have achieved in their fight against poverty.
Les gouvernements doivent de toute urgence prendre des mesures efficaces, mais les citoyens, eux aussi, doivent changer leurs habitudes et leurs styles de vie, par exemple, en se passant de leurs voitures et en marchant davantage, ce qui est bon à la fois pour la santé et pour l'environnement.
Governments must, as a matter of urgency, take effective measures, but the citizens, too, must change their routines and their lifestyles, for example, by not using their cars and by walking more, which is healthy and protects the environment.
C'est pour la même raison qu'il est nécessaire d'allouer des ressources budgétaires plus étendues aux pays moins développés, et que tous les États membres doivent de toute urgence ratifier et appliquer la convention des Nations unies sur le regroupement familial pour les travailleurs migrants.
That is also why it is necessary to allocate greater budgetary resources to less developed countries and why all Member States urgently need to ratify and apply the UN Convention on family reunification for migrant workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.