Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“doivent débuter” in English

14 examples
Ces campagnes doivent débuter dans les écoles.
These campaigns should start in schools.
En clair, si les critères sont atteints, des négociations doivent débuter.
What that means is that, if the criteria have been met, negotiations have to start.
Les négociations avec tous les pays des Balkans occidentaux doivent débuter le 30 novembre à Bruxelles.
Negotiations with all the Western Balkan countries are to start on 30 November in Brussels.
Pourtant, avec un pays clairement non européen tel que la Turquie, les négociations d’adhésion doivent débuter cette année.
Yet with a clearly non-European country such as Turkey, accession negotiations are to commence this year.
Je propose que les négociations d’adhésion avec ce pays, qui doivent débuter dans trois mois, ne soient pas ouvertes, ne serait-ce que parce que les droits des femmes ne sont pas respectés en Turquie.
I propose that accession negotiations with the country, which are due to start in three months’ time, should not be opened, if only because women’s rights are not respected in Turkey.
Et maintenant le Conseil est parvenu à réduire ce plafond de 1, 15 à 1, 12 % tout en déclarant que les défis qui sont posés à la Communauté et qui doivent débuter avec l'exercice budgétaire 1998 ne sont en fait pas des défis économiques.
And the Council has now managed to bring this down from 1.15 % to 1.12 %, thus making it clear that the challenges the Community will face as from the 1998 financial year are really not economic ones.
Monsieur Wiebenga affirme à juste titre que les États membres doivent débuter, appliquer et clôturer en même temps la protection temporaire des personnes déplacées afin d'éviter les flux migratoires non justifiés et de répartir les efforts entre les différents pays.
Mr Wiebenga rightly points out that Member States need to begin, operate and end the temporary protection for displaced persons at the same time, so that excessive influxes of immigrants are prevented and each country bears a proportionate share of the burden.
Les négociations d'adhésion avec Chypre doivent débuter en 1998 - au début de l'année - et l'Union doit logiquement respecter sa position: le régime d'occupation illégal dans le Nord de Chypre ne peut être reconnu et en tant que tel, il ne peut participer aux négociations.
The accession negotiations with Cyprus must begin in 1998 - at the beginning of the year - and the Union must consequently stick to its position: the illegal occupation regime in northern Cyprus cannot be recognized and as such cannot take part in negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.