Les États membres doivent coordonner leurs actions afin que nous puissions parler d'une seule voix sur la scène mondiale.
Member States must coordinate their actions so that we speak with a single voice on the global stage.
Je pense effectivement que les autorités et la société civile doivent coordonner leurs actions pour venir en aide aux victimes de violence domestique.
I agree that coordinated action is needed at the same time from the authorities and civil society in order to support victims of domestic violence.
Pour y parvenir, les États membres doivent coordonner leurs actions de façon à pouvoir définir une norme européenne, par exemple, pour les systèmes utilisés pour charger et entreposer l'énergie, y compris les réseaux intelligents, les compteurs embarqués et l'interopérabilité.
To achieve this, Member States must coordinate their actions so that they can decide on a European standard, for example, for the systems used for charging and storing energy, including smart grids and on-board metering systems and interoperability.