Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent coopérer plus étroitement” in English

7 examples
Il va sans dire que nos autorités nationales d’investigation doivent coopérer plus étroitement.
It goes without saying that our national investigating authorities must cooperate more closely.
Les personnes qui gèrent les droits doivent coopérer plus étroitement au profit de toutes les parties.
The close cooperation between rights managers must be retained for the benefit of all parties.
Les régulateurs européens des marchés des télécommunications doivent coopérer plus étroitement avec le BERT et la Commission européenne.
National telecommunications market regulators should cooperate more closely with BERT and the European Commission.
Cela signifie évidemment que les États membres doivent coopérer plus étroitement, mais également, et surtout, que les institutions de la Communauté européenne doivent prendre des mesures.
That does of course mean that the Member States must work closely together, but also, and especially, that there must be action on the part of the institutions of the European Community.
par écrit. - (PL) Les États membres doivent coopérer plus étroitement pour lutter contre l'immigration illégale en renforçant les mesures contre le travail illégal au niveau des États membres de l'Union européenne.
The Member States should cooperate more closely to combat illegal immigration by strengthening action against illegal employment at the level of Member States of the European Union.
Par ailleurs, les deux parties doivent coopérer plus étroitement afin de promouvoir la croissance et l'emploi dans leurs propres économies, surtout après que la crise économique a fait disparaître 30 millions d'emplois dans le monde ces dernières années.
On the other hand, both partners must cooperate more closely to promote growth and employment in their own economies, especially as 30 million jobs have been wiped out worldwide in recent years by the economic crisis.
Les gouvernements centraux doivent coopérer plus étroitement par l'échange d'informations, en s'assurant que la vie privée des personnes est respectée, que les bases de données sont complètes et que les fonctionnaires sont correctement formés à détecter et traiter de tels cas.
Greater cooperation among central governments is desirable, through the sharing of information, so long as the privacy of the individual is respected, as well as complete databases and officials properly trained in detecting and processing such cases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.