Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent collaborer pour” in English

10 examples
Les pays africains doivent collaborer pour consolider leur avenir.
African countries must work together to consolidate their future.
Toutes les institutions doivent collaborer pour parvenir à cette solution le plus rapidement possible.
All institutions must work together to reach this solution as quickly as possible.
Je pense que toutes les institutions européennes peuvent et doivent collaborer pour atteindre ces objectifs.
I think that all European institutions can, and must, work together for those goals.
Nous considérons cela comme grave, et nous estimons que les douanes nationales au sein de l'UE doivent collaborer pour empêcher la contrebande.
We take this matter very seriously and believe that the national Customs Departments within the EU must co-operate in order to prevent smuggling.
C'est précisément dans ce domaine - on parlait d'un trilogue - que le Conseil, le Parlement et la Commission doivent collaborer pour atteindre l'objectif.
Here in particular - and people have spoken of a trialogue - the Council, Parliament and the Commission must work together to achieve their goal.
Ils doivent collaborer pour trouver des conditions plus souples de recrutement et d'emploi qui faciliteront l'application des nouvelles technologies à bord des navires et dans l'ensemble du secteur.
They should also cooperate to establish flexible employment and crew composition systems that will facilitate the application of new technology in ships and throughout the branch.
L' Europe et l' Asie doivent collaborer pour intensifier la lutte menée contre le trafic de drogue, le blanchiment d' argent, la criminalité internationale, le terrorisme et l' exploitation sexuelle des mineurs d' âge.
Europe and Asia must work together to intensify the battle against drug trafficking, money laundering, international crime, terrorism and the sexual exploitation of minors.
La discussion des prochaines étapes de l’élargissement s’est avérée particulièrement difficile, mais le Conseil, la Commission et le Parlement doivent collaborer pour expliquer aux citoyens que c’est là le seul moyen de stabiliser cette région.
It has been a particularly challenging task of late to discuss the next rounds of enlargement, but the Council, the Commission and Parliament must work together to explain to the public that this is the only way in which this region can be stabilised.
par écrit. - Le groupe des Conservateurs et Réformistes européens est le plus fervent défenseur des mesures adoptées contre les terroristes dans l'Union européenne et croit en particulier que les gouvernements nationaux de l'UE doivent collaborer pour combattre la menace terroriste permanente.
in writing. - The ECR Group are the strongest supporters of measures against terrorists in the EU and especially believe that national governments within the European Union must work together to tackle the constant threat from terrorism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.