Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent certainement être” in English

8 examples
Elles doivent certainement être impliquées dans l'assurance de la qualité.
They most certainly must be involved in quality assurance.
Un certain nombre d'aspects doivent certainement être envisagés à cet égard.
A number of aspects should certainly be considered in this regard.
Toutefois, les trois exigences que je viens de formuler doivent certainement être respectées et nous devons trouver un moyen de le faire.
However, these three requirements which I have just formulated certainly must be met and we must find a way of doing this.
Les tentatives de réduire les inégalités en matière de santé dans l'Union européenne doivent certainement être saluées pour un développement social et économique cohérent, et c'est pourquoi j'ai voté pour le rapport de Mme Estrela.
Attempts to reduce healthcare inequalities in the European Union are certainly to be welcomed for consistent social and economic development, and that is why I voted for Mrs Estrela's report.
En effet, les mécanismes de contrôle et d'évaluation des politiques européennes - qui doivent certainement être renforcés - existent déjà et trouvent leur expression maximale dans le rapport de confiance existant entre la Commission et le Parlement.
Indeed, the mechanisms for monitoring and assessing European policies - which need, of course, to be strengthened - already exist, and the best example we have is the relationship of trust that exists between the Commission and Parliament.
Les relations entre les principales institutions doivent certainement être assouplies et clarifiées, mais même les plus sceptiques ont compris que sans une dimension communautaire importante, l'Europe serait moins efficace, mais également moins démocratique.
Relations between the main institutions certainly need to be streamlined and clarified, but even the most sceptical have realised that without a strong Community element, Europe would become less effective and less democratic too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.