Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“doivent bien évidemment être” in English

6 examples
Prenons par exemple les planchers d'échafaudage : s'ils doivent bien évidemment être fixés, ils ne peuvent pas toujours être immobiles.
Needless to say, they should be securely fixed but it is not always possible to brace them against movement, as long as they do not slip.
Les priorités citées doivent bien évidemment être transposées dans une proposition concrète et c'est à cela que la Commission oeuvre actuellement.
The priorities indicated must of course be transposed into concrete proposals, and the Commission has that well in hand.
Il doivent bien évidemment être équipés d'installations de transbordement pour le transport intermodal, comme le propose la Commission: ce serait un critère.
Of course, as the Commission proposes, they should be equipped with transhipment installations for intermodal transport; that would be one criterion.
Elles doivent bien évidemment être utilisées dans le cadre d'une politique intégrée et exhaustive qui peut inclure un dialogue politique, diverses formes d'incitation, ainsi que des conditions à remplir.
They should, of course, be used as part of an integrated, comprehensive policy that may include political dialogue, various forms of incentive and conditions that need to be met.
Les informations personnelles doivent bien évidemment être adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectées et pour lesquelles elles sont traitées ultérieurement.
Personal data must, indeed, be appropriate, relevant and not excessive in relation to the aims for which it is gathered and for which it is subsequently to be used.
Ces matières doivent bien évidemment être traitées au niveau mondial, mais les règles internationales actuelles de l'OMI sont très insuffisantes et beaucoup trop laxistes et ni nos pays ni la Communauté n'ont cherché avec opiniâtreté à les rendre plus rigoureuses malgré les catastrophes précédentes.
Obviously, such matters should be handled at world level, but the current international regulations of the IMO are far from adequate and are far too loose, and neither our own countries nor the Community have tried determinedly to make them stricter, despite previous disasters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.