Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“doivent bénéficier du même” in English

5 examples
Premièrement, les données personnelles doivent bénéficier du même niveau de protection que le niveau fixé dans l'accord provisoire.
Firstly, personal data needs to be given the same level of protection as has already been achieved in the interim agreement.
En ce qui concerne les négociations sur le cadre financier pour 2014-2020, tous les aspects de l'agriculture doivent bénéficier du même niveau de financement budgétaire.
As far as the negotiations on the financial framework for 2014-2020 are concerned, all aspects of agriculture must have the same level of budget funding.
Être différent ne signifie pas être pire. C’est pourquoi tous les citoyens de l’Union européenne doivent bénéficier du même droit à une vie digne, ainsi que des mêmes chances professionnelles.
Being different cannot be understood as being worse and therefore all citizens of the European Union should have the same right to a dignified life and equal opportunities for career development.
Nous ne pouvons accepter les amendements 11 et 202 sur les concessions en faveur des PME car, en matière d'alimentation provenant de ces dernières, les consommateurs doivent bénéficier du même niveau de protection.
We cannot accept Amendment Nos 11 and 202 on concessions for SMEs, as consumers should enjoy the same protection as regards food from SMEs.
Toutefois, la Commission a complété sa proposition par l'idée suivante: si un marché financier doit véritablement être capable de fonctionner sans frontières, les parties effectuant des transactions doivent bénéficier du même niveau de sécurité où qu'elles placent leur argent en Europe.
But the Commission has complemented its proposal with the thought that, if a financial market really is to be able to operate without frontiers, the transacting parties must feel the same security wherever they place their money in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.