Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent bénéficier d'un statut” in English

4 examples
Pour trouver le véritable talent, les artistes les plus aptes et les candidats les plus méritants, les femmes doivent bénéficier d'un statut équivalent à celui des hommes dans les mêmes domaines.
In order to find true talent, the most capable performers and deserving applicants, women must be given equal status with men in the same fields.
Les membres des professions libérales doivent bénéficier d’un statut spécial afin de maintenir cet équilibre délicat et difficile, pas seulement dans leur intérêt propre mais aussi dans l’intérêt global de la société.
Members of the liberal professions need to be granted a special status in order to maintain this delicate and difficult balance, not just in their own interest but also in the interest of society as a whole.
C'est maintenant ou jamais pour les intéressées - qu'il s'agisse d'épouses ou de partenaires - qui doivent bénéficier d'un statut professionnel clair et bénéficier au minimum d'un niveau de protection sociale égal en tant que travailleurs indépendants.
It is now or never for them - spouses or life partners, who must be given clear, defined professional status and benefit from at least an equal status of social protection as self-employed workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.