News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent avoir leur mot” in English
7 examplesLes parlements nationaux et le Parlement européen doivent avoir leur mot à dire.
The national parliaments and the European Parliament must have their say.
Cependant, les États membres, et leurs secteurs publics et privés, doivent avoir leur mot à dire.
Yet the Member States, and their private and public parties, must get on board.
Nous considérons que les nouveaux États membres doivent avoir leur mot à dire sur l'évolution de l'UE.
We think new Member States should be given a say in the development of the EU.
La violence à l'égard des femmes en Iran doit cesser et les femmes doivent avoir leur mot à dire sur tous les sujets.
Violence against women in Iran must stop; women must have their say on all issues.
Lorsqu’un domaine politique gagne en importance aux yeux de l’opinion, les représentants élus doivent avoir leur mot à dire et c’est la raison pour laquelle nous devons avoir plus d’influence sur la Commission et pouvoir la surveiller de plus près.
When a policy area becomes important to the public, the public’s elected representatives need to be able to have their say about it, and that is why we need to be able to have more influence over the Commission and be able to monitor it more closely.
L'impact social, économique et régional des restructurations, surtout à grande échelle, est tel que les sous-traitants, les entreprises, les employés et leurs représentants doivent avoir leur mot à dire au cours des différentes phases d'adaptation.
The social, economic and regional impact of restructuring, especially when on a large scale, is such that subcontractors, businesses, employees and their representatives must have their say during the various adaptation phases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
