News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent avoir la même” in English
5 examplesLes ministres et la Commission doivent avoir la même idée de la manière d’appliquer le pacte.
Ministers and the Commission must have a common understanding of how the Pact should be applied.
Ils doivent avoir la même chance face à l'adhésion, et bénéficier de partenariats renforcés en vue de l'adhésion et de bilans annuels sur les progrès réalisés pour atteindre cet objectif.
All eleven have an equal chance for membership, with reinforced accession partnerships and annual reviews of progress towards the aim of accession.
Nous soutenons le principe selon lequel les députés du Parlement doivent avoir la même rémunération, quel que soit le pays qu'ils représentent, et que les indemnités pour frais de voyage doivent être calculées sur la base des dépenses réelles.
We support the principle that Members should receive the same allowance irrespective of which country they come from, and that travel expenses should be reimbursed against the actual costs incurred.
Bien sûr, il est évident que les citoyens de pays tiers qui ont obtenu une autorisation de séjour et de travail dans l'un des États membres de l'UE, doivent avoir la même liberté de circulation dans l'Union européenne que les citoyens des pays de l'UE.
Of course citizens from other countries who have residence and work permits for one of the EU countries should be able to move freely within the European Union in just the same way as citizens from EU countries do.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
