Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent avant toute” in English

8 examples
Mais les vols doivent avant toute autre chose être sûrs.
But first and foremost, flying must be safe.
Les négociations doivent, avant toute chose, viser à assouplir le processus d'entrée dans l'Union pour les nouveaux membres.
Negotiations must, in the first place, be aimed at easing the way to accession by the candidate countries.
S'ils veulent se voir octroyer une quelconque crédibilité, les États membres doivent, avant toute autre chose, balayer devant leur porte.
But if the Union is to do this credibly, its Member States must first put their own house in order.
Les entreprises européennes doivent, avant toute chose, assumer une part de responsabilité, car près de 80 % de la récolte sont acheminés en Europe.
Above all, European companies must take some responsibility, because around 80% of the yield is shipped to Europe.
Quant au rôle des parlements nationaux, nous estimons qu'ils doivent avant toute chose dépêcher et contrôler leurs propres ministres afin de veiller à l'exécution de la politique européenne.
In respect of the role of the national parliaments, we believe that they must primarily encourage and monitor their own ministers in the supervision of the implementation of European policy.
Ce sont eux qui doivent, avant toute autre chose, améliorer leurs systèmes d'enregistrement des personnes dont le permis de conduire a fait l'objet d'une suspension temporaire ou définitive.
They are the ones who should, first of all, improve their system of registering people whose licences have been banned from driving temporarily or permanently.
Même si la Commission ne peut être tout à fait en désaccord avec la substance des clarifications proposées, la cohérence des listes figurant dans les annexes s’impose et, si des changements sont nécessaires, ils doivent avant toute chose être apportés à la source.
Even though the Commission might not entirely disagree with the substance of the proposed clarifications, there is a strong argument for consistency in the lists in the annexes and if changes are required they should, as a first step, be introduced at their point of origin.
Expressions with “doivent avant toute”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.