Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“doivent aussi tenir compte” in English

5 examples
Dans leurs mesures fiscales, les États membres doivent aussi tenir compte du principe d'insularité.
The Member States should also take the principle of insularity into account in their fiscal measures.
J'estime que les innovations du XXIe siècle doivent aussi tenir compte de l'impact qu'elles ont sur les personnes et la société en général.
I believe that the innovations of the 21st century must also consider the impact they have on the individual and society in general.
Il y a les politiques relatives aux biocarburants, qui doivent aussi tenir compte des impératifs économiques et environnementaux et faire en sorte de limiter les prix de ces nouveaux carburants.
There are also policies concerning biofuels, which must take economic and environmental constraints into account and ensure that there is a cap on the prices of these new fuels.
L'initiative phare "Plateforme contre la pauvreté" souligne que les mesures prises en vue de réduire la pauvreté doivent aussi tenir compte des différences entre les situations des femmes et des hommes.
The flagship initiative 'Platform against Poverty' stresses that steps taken with a view to reducing poverty must also take into account the differences between the situation of women and men.
L'année 2010 a été proclamée "Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale", et je pense donc que les activités entreprises cette année doivent aussi tenir compte du risque d'exclusion auquel les femmes sont exposées par rapport aux hommes.
The year 2010 has been proclaimed the 'European Year for Combating Poverty and Social Exclusion' so I believe that the activities undertaken during this year should also take into account the risk of social exclusion experienced by women compared with men.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.