Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent aussi et surtout” in English

5 examples
Les Européens doivent jouir de droits sur le lieu de travail, mais ils doivent aussi et surtout avoir des emplois dans lesquels ils peuvent exercer ces droits.
Europeans must have rights at work, but they must also have jobs in which they can exercise those rights at work.
Cela dit, ce que ces deux directives doivent aussi et surtout apporter, c’est une plus-value à même de garantir un meilleur niveau de protection des demandeurs d’asile.
Having said that, those two directives must also and in particular bring an added value capable of guaranteeing asylum seekers a better level of protection.
Je pense que les débats sur l'AGCS et au sein de l'OMC doivent aussi et surtout aborder les opportunités, l'ouverture des marchés, l'accroissement du bien-être, la compétitivité ainsi que les hausses de salaires.
It is my belief that, when talking about GATS and the WTO, we must, as a matter of priority, talk about the chances involved as well - about markets being opened up, prosperity increased, competitiveness and the possibility of increased wages.
Non seulement ces réformes doivent assurer que les deux pays soient aptes à satisfaire aux conditions d’adhésion, mais elles doivent aussi et surtout garantir que, après l’adhésion, les deux pays soient aptes à s’acquitter des obligations que leur confère le statut d’État membre.
Not only must these reforms ensure that both countries are able to meet the conditions for membership, but they must also, above all, guarantee that after accession both countries are able to honour their commitments effectively as Member States.
Je peux vous dire, Messieurs Poettering et Barroso, que de telles réformes se résument fondamentalement à une chose: elles doivent effectivement contribuer à renforcer la compétitivité de l’Union européenne, mais elles doivent aussi et surtout contribuer à la cohésion sociale en Europe.
They must, indeed, help to make the European Union more competitive, but they must also, and above all, help to promote social cohesion in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.