Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“doivent aussi assumer” in English

12 examples
Les producteurs doivent aussi assumer une responsabilité individuelle.
In addition, producers must be individually responsible.
Les pays doivent aussi assumer leurs responsabilités, tout comme la Commission.
Countries have to take responsibility just the same as the Commission.
La deuxième exigence fondamentale est que les commissaires doivent aussi assumer une plus grande responsabilité.
The second key requirement is that the commissioners must also accept greater responsibility.
États-Unis, Chine et Inde sont aujourd'hui des puissances mondiales qui doivent aussi assumer leurs responsabilités.
The United States, China and India are today global powers that must also assume their responsibilities.
La ségrégation raciale et les attitudes inégales dans la société doivent être blâmées, mais les communautés roms doivent aussi assumer des responsabilités.
Racial segregation and biased attitudes in a wider society are to blame, but responsibility must also lie with the Romani communities themselves.
La solidarité nationale que nous avons évoquée signifie aussi que les élites grecques, qui profitent de la crise aujourd'hui encore, doivent aussi assumer leur part de responsabilité.
The national solidarity that was mentioned must also result in the elite in Greece, who are after all even today still profiting from the crisis, also taking their share of the responsibility.
Nous l'avons déjà dit à de nombreuses reprises: les États-Unis, la Chine, l'Inde, la Russie et le Brésil doivent aussi assumer leurs responsabilités en tant que pays qui sont de gros pollueurs.
We have already said it on many occasions: the United States, China, India, Russia and Brazil must also assume their responsibilities, as countries that are major polluters.
Je pense que les institutions européennes, et en particulier le Parlement européen, doivent aussi assumer la responsabilité de la perception par les citoyens de l'équité administrative, de l'équité de nos institutions.
What we, as European institutions and, in particular, as Parliament, must also take responsibility for, in my view, is people's perception of administrative fairness, how fair our institutions are perceived to be.
(LT) Monsieur le Président, la question des droits de l'homme doit être abordée à l'échelon européen et les États membres eux-mêmes doivent aussi assumer la responsabilité de sauvegarder les droits fondamentaux de leurs citoyens.
(LT) Mr President, the issue of human rights must be addressed at European level and the Member States themselves must also take responsibility for guaranteeing the fundamental rights of their citizens.
Les deux principes qui définissent l'Europe sont la solidarité - nous y tenons - et un sens de la responsabilité individuelle. Les Grecs et tous ceux qui bénéficient de mesures de solidarité doivent aussi assumer leurs propres responsabilités.
The two principles that define Europe are solidarity - we stand by this - and a sense of individual responsibility - that the Greek people and all those who receive acts of solidarity also take responsibility themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.