Je souligne qu'ils doivent apporter une valeur ajoutée au processus.
I emphasise that they have to add value to the process.
J'ai voté pour ce rapport car je pense que les industries culturelles et créatives doivent apporter une valeur ajoutée à l'Union.
I voted for this report because I believe that the cultural and creative industries should constitute an added value for the Union.
La longue expérience de la banque en matière de projets d’infrastructure et, partant, sa capacité à proposer une expertise peuvent et doivent apporter une valeur ajoutée en sus et au-delà des avantages financiers conférés par ses prêts.
The bank’s long experience of infrastructure projects, and therefore its ability to offer expert advice, can and should add value above and beyond the financial advantages conferred by its loans.