Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit l'attention sur dans les états membres état membre faveur du rapport l'opinion publique dans les états dans ce sens d'un accord pour tous avec les pays même si tous les états membres accord avec prendre des mesures

“doivent appartenir” in English

8 examples
Les nominations politiques doivent appartenir au passé.
Political appointments must be a thing of the past.
En tout cas, de tels accords de non-divulgation doivent appartenir au passé.
In any case, such non-disclosure agreements must become a thing of the past.
Je pense que ce principe doit guider toutes les actions que nous entreprendrons: ces transitions démocratiques doivent appartenir au peuple et il doit en être la source.
Those principles, I believe, should guide the actions that we take: these democratic transitions must belong to the people; they must be home-grown.
La violence à la maison, les représentations stéréotypées - pour ne pas dire moyenâgeuses - sur le travail des femmes pour la société doivent appartenir définitivement au passé.
Domestic violence and stereotypes, not to mention mediaeval perceptions of a woman's place, should be consigned to the past once and for all.
Je voudrais exprimer simplement un souhait: j'espère que dorénavant, nous nous efforcerons de faire preuve d'un peu plus de créativité lorsqu'il s'agira de mettre au point des solutions d'avenir et que nous interdirons les moyens techniques qui doivent appartenir au passé.
If I had a wish, it would be for a little bit more imagination to be shown. Let us find solutions for tomorrow's world, and leave these symbols of the past behind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.