Si ce n’est pas le cas, les États membres doivent alors avoir la possibilité de prendre des mesures plus strictes.
If that is not the case, it should be possible for the Member States to take more extensive measures.
Si nous ne mettons pas une telle politique en place, les gens doivent alors avoir le droit de choisir où il demande l'asile.
If we are not creating that, then people should have the right to choose where they seek asylum.
Si les responsables des gouvernements européens veulent se mettre sérieusement en phase avec les nouvelles adhésions, ils doivent alors avoir le courage politique d' accepter les réformes drastiques.
If the European government leaders are serious about new countries joining, they must display the necessary political courage and agree to far-reaching reforms.