Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent agir de concert” in English

11 examples
Le gouvernement et l'opposition doivent agir de concert.
The government and opposition must do it together.
Là encore, les États membres de l'Union doivent agir de concert.
Here too, the EU must work as one.
Les États membres doivent agir de concert, notamment en matière de dépistage.
The Member States must act together, particularly in the area of screening.
D'abord, les Quinze doivent agir de concert en rapprochant leurs points de vues.
First, the Member States must act in concert, agreeing a common standpoint.
Le Conseil et le Parlement doivent agir de concert pour trouver une solution à ce conflit.
The Council and Parliament must consult with each other in order to find a solution to this conflict.
Les États membres et l'Union doivent agir de concert et contribuer à une réponse plus vaste au niveau mondial.
The Member States and the Union must act in concert and contribute to a wider response at the global level.
La France et la Roumanie doivent agir de concert pour faciliter l'inclusion sociale des Roms et obtenir les financements nécessaires.
France and Romania must act together to facilitate Roma social inclusion and obtain the necessary funding.
Le principal message du Forum mondial est que les sciences et la politique doivent agir de concert afin de mettre un frein au changement climatique et à la destruction de l'environnement.
The main message of the World Forum is that science and politics must act together to halt climate change and the destruction of the environment.
La Commission, le Conseil et le Parlement doivent agir de concert pour faire en sorte que seuls les programmes qui peuvent recevoir des ressources suffisantes et donner de véritables résultats soient autorisés.
The Commission, the Council and Parliament need to act in concert to ensure that only programmes that can be adequately resourced and produce genuine results are allowed to run.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.