Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent adopter une position” in English

7 examples
Aussi j'estime que les institutions européennes doivent adopter une position ferme dès les deux premières années afin de mettre un terme au blocage injustifié de la circulation de la main-d'œuvre.
This is why I consider that a firm position of the European institutions from the first two years is necessary in order to stop the unjustified blocking of the labour force movement.
Je voudrais donc dire que le Parlement européen et moi-même pensons que les États membres de l'Union européenne doivent adopter une position commune et unir leurs forces pour interdire ce type d'armes.
I would therefore like to say that the European Parliament and I myself believe that the EU Member States ought to come together in a united position and use their joint forces to unite on banning this kind of weapon.
Le Parlement européen et l’Union européenne doivent adopter une position très ferme et très tranchée vis-à-vis du Belarus, de telle sorte que nous puissions enfin vaincre définitivement la dernière dictature sanglante en Europe.
The European Parliament and the European Union must take up a very firm and decisive position on Belarus, so that we can finally overthrow the last bloody dictatorship in Europe.
Les États membres doivent adopter une position commune ferme afin d'améliorer le fonctionnement du marché unique européen et d'empêcher le retour du protectionnisme économique, qui provoquerait une fragmentation du marché unique et aurait un effet néfaste sur la compétitivité.
in writing. - (RO) Member States must adopt a firm joint stance in order to improve the functioning of the European Single Market and prevent the return of economic protectionism, which would result in fragmentation of the internal market and affect competitiveness.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.