Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent adopter une approche” in English

8 examples
Il est évident que les États membres doivent adopter une approche commune s'agissant de la question du changement climatique.
It is obvious that the Member States should take a joint approach to the issue of climate change.
C'est précisément à cause de cette impasse et parce que les risques sont grands que les tiers doivent adopter une approche équilibrée.
Precisely because of this impasse and the high risks involved, third parties must adopt a balanced approach.
Les trois institutions doivent adopter une approche commune lorsqu'elles répondent aux demandes d'information et invoquent des exceptions.
All three institutions must adopt a common approach when responding to requests for information and invoking exceptions.
Je pense que les institutions de l’Union européenne doivent adopter une approche harmonisée en matière de recrutement de personnel provenant des nouveaux États membres.
I believe that the European Union institutions need to adopt a harmonised approach to the hiring of staff from the new Member States.
Par ailleurs, les institutions de l’Union européenne doivent adopter une approche plus tournée vers l’avenir en ce qui concerne la fermeture des installations existantes.
On the other hand, however, EU institutions must adopt a more forward-looking approach to the closure of existing energy installations.
Dans notre travail, nous devons accorder une priorité claire à la protection des droits de l'homme et de la dignité humaine et les États membres doivent adopter une approche commune.
The protection of human rights and human dignity must be a clear priority in our work, and a common approach by the Member States is essential.
Le Conseil et les États membres doivent adopter une approche coordonnée des relations avec l'Érythrée, une approche qui soit plus efficace et qui permette de contribuer rapidement au processus de paix aux frontières et à l'intérieur du pays.
The Council and the Member States need to adopt a coordinated approach to relations with Eritrea which is as effective as possible and such as to contribute quickly to the process of achieving peace at the country' s borders and within Eritrea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.