Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“doivent accorder une attention” in English

12 examples
Les politiques sociales des États membres doivent accorder une attention particulière aux jeunes, véritables moteurs de développement et de croissance.
Members States' social policies must devote particular attention to young people, the true driving force behind development and growth.
L'Union européenne et ses États membres doivent accorder une attention particulière à la restauration et à la reconstruction adéquates des zones dévastées.
The European Union and its Member States must put particular focus on the proper restoration and reconstruction of these devastated areas.
Les autorités portugaises et les représentants du Portugal au sein des institutions communautaires doivent accorder une attention particulière aux problèmes de la pêche.
. The Portuguese authorities and Portuguese representatives in Community institutions need to pay special attention to issues of fisheries.
Je crois que, durant la période à venir, les autorités de l'ancienne République yougoslave de Macédoine doivent accorder une attention particulière à l'application des normes qui ont été adoptées.
I believe that, during this next period, the authorities in the Former Yugoslav Republic of Macedonia must focus particular attention on implementing the norms which have been adopted.
Il est également important de ne pas perdre de vue que les opérations d'aide humanitaire doivent accorder une attention particulière aux groupes les plus vulnérables de la population, tels que les femmes et les enfants.
It is important to remember, too, that in humanitarian aid operations particular attention should be paid to the most vulnerable groups such as women and children.
La surveillance du marché et le système d'alerte rapide RAPEX doivent être davantage développés et les professionnels hongrois doivent accorder une attention particulière au retrait des produits dangereux de la circulation.
Market supervision and the RAPEX rapid alert system must be developed further, and Hungary's professionals must pay particular attention to withdrawing dangerous products from circulation.
Les institutions européennes doivent accorder une attention particulière au soutien des PME dans les nouveaux États membres, afin que celles-ci puissent combler le fossé en termes de développement qui les sépare de leurs homologues dans le reste de l'Union européenne.
Special attention needs to be directed by the EU institutions towards supporting the SME sectors of the economies of new Member States, so they can close the developmental gap with their peer SMEs in the EU.
Les États membres doivent accorder une attention particulière à la promotion des relations interculturelles et au renforcement du dialogue interreligieux entre les membres de la société civile, ceci dans le but d'améliorer la coexistence, la tolérance et la compréhension mutuelle.
The Member States must pay particular attention to promoting intercultural relations and enhancing inter-religious dialogue amongst the members of civil society, with a view to improving co-existence, tolerance and mutual understanding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.