Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“doivent être vues” in English

11 examples
Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
Les restructurations des entreprises doivent être vues sous un jour nuancé.
The restructuring of businesses needs to be seen in a nuanced light.
Aujourd'hui, les questions de l'eau doivent être vues autrement, sans les comportement belliqueux d'autrefois.
Nowadays we must tackle water questions in a different way, without fighting over water in the way that we used to.
L'élaboration et la mise en œuvre du protocole APA doivent être vues comme faisant partie intégrante du processus lié à la CDB.
The development and implementation of the ABS Protocol must be regarded as an integral part of the process surrounding the CBD.
Les mesures proposées doivent être vues comme un parfait exemple des synergies que l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne a rendues possibles.
The proposed measures should be welcomed as a perfect example of the synergies that the entry into force of the Treaty of Lisbon has made possible.
L'utilisation parcimonieuse des deniers publics est un sujet à la mode et les dépenses doivent être vues en relation avec l'ampleur des tâches à accomplir.
When it comes to dealing with public money, thrift is always a virtue, and expenditure must be seen in the light of the task in hand.
Nous estimons qu'éducation et formation doivent être vues dans une optique plus cohérente, afin de promouvoir et propager la nouvelle pensée et d'offrir une main-d'oeuvre qualifiée suffisante, plus particulièrement dans les domaines de la recherche et de la technologie.
Our opinion is that education and training should be viewed from a more cohesive standpoint, and should aim to promote and encourage original thinking and to offer a sufficiency of qualitatively trained human resources, especially in the areas of research and technology.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.