Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être une priorité” in English

12 examples
J'insiste sur le fait que le diagnostic précoce et la prévention doivent être une priorité.
I wish to stress the importance of early diagnosis and making prevention a priority.
Pour conclure, les relations euroméditerranéennes doivent être une priorité pour l'Union européenne.
In short, Euro-Mediterranean relations must be a priority for the European Union.
En résumé, les questions énergétiques doivent être une priorité dans la relation euro-méditerranéenne, au profit des deux parties.
To sum up, energy issues must be a priority in the Euro-Mediterranean relationship, to the benefit of both sides.
Les océans et les zones côtières doivent être une priorité stratégique pour l'Europe et j'appuie donc pleinement le rapport du Parlement.
Oceans and coastal zones must be a strategic priority for Europe, and for this reason, I wholly support this report by Parliament.
La protection et la promotion des droits de l'homme, y compris ceux des personnes appartenant à des minorités, doivent être une priorité absolue.
The protection and promotion of human rights, including those of persons belonging to minorities, must be a top priority.
J'ai voté pour le rapport sur les relations commerciales de l'Union européenne avec l'Amérique latine, car celles-ci doivent être une priorité pour l'UE.
I voted for the report on the European Union's trade relations with Latin America, because these should be a priority for the EU.
Le soutien financier et la simplification des procédures législatives pour le développement scientifique doivent être une priorité de l'Union européenne.
Financial support and the simplification of legislative procedures for scientific development should be a priority for the EU.
par écrit. - (PT) La lutte contre la fraude et le détournement de fonds publics, en l'occurrence les fonds communautaires, doivent être une priorité dans chaque État membre.
in writing. - (PT) The fight against fraud and misappropriation of public funds, in this case Community funds, must be a priority in each Member State.
Pour cette raison, les investissements dans la sécurité et le traitement des déchets radioactifs doivent être une priorité pour les pays qui produisent de l'énergie nucléaire.
For this reason, the investments in the security and treatment of radioactive waste should be a priority for the countries that generate nuclear energy.
C’est justement à cause de cette constatation qu’une politique européenne ne peut être efficace et que la migration et l’intégration de la main-d’œuvre doivent être une priorité nationale.
Precisely because of this observation, a European policy cannot be effective, and labour migration and integration should be a national priority.
En outre, des recherches efficaces sur la cartographie des fonds marins et des ressources naturelles des océans, surtout à la lumière des impacts du changement climatique, doivent être une priorité.
Furthermore, effective research relating to the mapping of the seabed and the natural resources of the oceans, especially in the light of climate change impacts, must be a priority.
Dans le cadre du dialogue structuré, la coopération et la coordination, dans les domaines de la justice et des affaires intérieures, avec les pays tiers candidats à l'adhésion, doivent être une priorité, mais aussi et surtout une exigence claire.
Within the framework of the structured dialogue, co-operation and co-ordination in the fields of law enforcement and internal affairs with third countries applying for EU membership must be a priority, but also - and above all - a clear requirement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.