Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“doivent être traités par” in English

5 examples
C'est pourquoi ces problèmes doivent être traités par notre Union européenne elle-même.
That is why these problems must be addressed by our European Union itself.
Bien entendu de nombreux aspects relatifs à la maladie doivent être traités par les États membres. Il s'agit donc d'un processus graduel, qui prendra un certain temps, mais la Commission est là pour aider, soutenir et encourager.
Of course, many of the aspects relating to this disease have to be dealt with by the Member States, so it is a gradual process that will take some time, but the Commission is there to help, support and encourage.
Nos rapports doivent être traités par les groupes de travail du Conseil avant que celui-ci ne se prononce. Nous pourrons ainsi connaître une prise de position ou une réaction du Conseil, avec les raisons sur lesquelles elle s'appuie.
Our report must be discussed by the Council's working group before a decision is taken by the Council so that there is a point of view, a reaction, from there and so people know the reason.
Il s'agit de délégations concernant des activités pratiques et techniques, non de délégations politiques, car dans ces domaines la délégation n'est pas admise, ce sont des thèmes qui doivent être traités par les autorités institutionnelles.
I am talking about the delegation of practical and technical activities, not political delegation, for no delegation is permitted in these areas. They are subjects which must be dealt with by the institutional authorities.
Néanmoins, bien que la réglementation actuelle pose les principes essentiels à propos des conditions, des modalités et du rythme de la libéralisation, certains aspects très importants doivent être traités par des mesures complémentaires et des solutions spécifiques.
Nevertheless, despite the fact that the current regulations lay down the essential principles on the conditions, methods and pace of liberalisation, there are certain extremely important aspects which must be dealt with by means of additional measures and specific solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.