Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être suspendues” in English

6 examples
Les mesures actuelles d'aide au gouvernement roumain doivent être suspendues.
Existing measures of aid to the Romanian Government should be frozen.
Actuellement, j'estime que les mesures sous leur forme actuelle doivent être suspendues.
At the moment my position is that the measures in their present form must be suspended.
Les négociations d’adhésion doivent être suspendues dans l’attente des réformes souhaitées.
The accession negotiations should be put on hold while we await adequate reforms.
Selon le texte de l'article, ces mesures doivent être suspendues dès que les raisons les ayant motivées auront disparu.
It also says that such action shall, and I quote, ' be suspended as soon as the reason for its introduction no longer exists' .
Si la Turquie ne s'y plie pas d'ici la fin de cette année, le VVD est d'avis que les négociations d'adhésion doivent être suspendues.
If Turkey has not complied with these by the end of this year, the VVD is of the opinion that the accession negotiations must be put on hold.
Néanmoins, dans ce type d'accords commerciaux l'UE doit veiller à ce que ses pays partenaires respectent certaines obligations, en particulier si des taxes douanières doivent être suspendues.
Nonetheless, the EU must ensure that its partner countries in such trade agreements also meet certain requirements, particularly if duties are to be suspended.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.