Les données biométriques doivent être stockées sur le seul passeport.
Biometric data must be stored solely on the passport.
Les informations relatives aux produits doivent être stockées, reçues et envoyées.
Information on products is to be stored, received and sent.
Il faut encore stipuler où les farines doivent être stockées et comment elles doivent être détruites.
It must be stated where the stuff has to go and how it is to be destroyed.
En principe, il est tout à fait possible que la transmutation réduise la demi-vie des isotopes à vie longue, surtout les actinides mineurs, ainsi que le volume de ces polluants ou de ces déchets, afin qu’ainsi, moins de substances toxiques doivent être stockées.
It is, in principle, very definitely possible for transmutation to reduce the half-life of long-life isotopes, especially the minor actinides, and also the volume of these pollutants or of this waste, so that less toxic matter has to be finally stored.