News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être sérieusement” in English
10 examplesIl y a plusieurs thèmes sur la table qui doivent être sérieusement examinés.
There are many subjects on the table which need very serious discussion.
J’estime donc que les crédits inscrits au budget 2007 doivent être sérieusement limités.
I therefore believe that the appropriations in the 2007 budget should be substantially limited.
Ces développements, dans cette région du monde et vu le contexte particulier, doivent être sérieusement pris en considération.
In that context and in that part of the world, this is something that must be taken into account.
Ces quatre points doivent être sérieusement pris en considération, non seulement à des fins de discussion, mais également d’action urgente.
These four points must be taken into serious consideration, not only as topics to discuss, but ones on which we must act urgently.
Quatrièmement, le système éducatif en milieu rural et la formulation de conseils concernant l’agriculture doivent être sérieusement examinés.
Fourthly, serious consideration needs to be given to the education system in the countryside, and to the provision of agricultural advice.
Étant donné que l’ouverture des réseaux nécessitera des investissements futurs et pourrait comporter des risques, ces derniers doivent être sérieusement évalués.
Where the opening-up of networks will require future investment and may involve risks, these risks must be properly assessed.
par écrit. - (EN) Le syndrome d'alcoolisation fœtale (SAF) et l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation du fœtus (ETCAF) doivent être sérieusement pris en compte de toute urgence.
in writing. - Foetal Alcohol Syndrome (FAS) and Foetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) need to be seriously considered as a matter of urgency.
La richesse primaire, le potentiel de recherche ainsi que tout autre avantage comparatif des différents domaines doivent être sérieusement pris en considération dans les stratégies locales.
Primary wealth, research potential and any other comparative advantage of each area must be taken into serious account in local strategy plans.
Il est évident que des domaines comme la recherche et l' environnement sont en rapport direct avec la santé publique et doivent être sérieusement pris en considération dans les programmes d' action.
Obviously, sectors such as research and the environment impact directly on public health and proper account must be taken of them in action programmes.
Expressions with “doivent être sérieusement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
