Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être reprises” in English

5 examples
Celles-ci doivent être reprises dans le cadre de la directive.
These are to be included in the annex to the directive.
À mes yeux, toutes ces actions doivent être reprises sous le dénominateur commun de la prévention des conflits.
In my view, all these actions fall under the umbrella of conflict prevention.
Elles doivent être reprises afin que nous puissions tirer parti des progrès déjà accomplis et mener à terme le cycle de Doha, dans l’intérêt d’une mondialisation plus équitable et dans l’intérêt de l’OMC elle-même.
They must be revived so that we can take advantage of the progress already made and make the Doha Round a success for the sake of a fairer form of globalisation and for the sake of the WTO itself.
Mais le plus gros problème, c'est que la Commission néglige un certain nombre de choses parce qu'elle estime qu'elles doivent être reprises dans une directive sur l'utilisation des véhicules et non dans l'approbation du type de véhicule.
But the greatest problem is that the Commission omits a number of matters, because it is of the opinion that these must be included in a directive relating to the use of the vehicles, rather than in the type-approval.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.