Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“doivent être remboursés” in English

9 examples
Les volumes surpêchés doivent être remboursés, et ce point a été approuvé à Antalya.
The amounts overfished have to be repaid, and this was agreed to in Antalya.
Nous pouvons accepter la deuxième phrase "les fonds indûment perçus doivent être remboursés".
We can accept the second sentence, "Monies wrongly received must be refunded."
Il est donc clair que ces fonds doivent être remboursés et que cette entreprise ne peut non plus percevoir de nouvelles aides.
It is therefore evident that this money must be paid back, and that this company must not receive any fresh funding.
Les frais de déplacement doivent être remboursés moyennant justificatif et il ne peut s'agir d'un bonus en salaire supplémentaire.
Removal costs should be reimbursed on the basis of invoices, not in the form of two months' extra salary.
Dans cette affaire, on a besoin d'une politique d'un seul choix, les frais de voyage doivent être remboursés selon les frais réels.
For this we need a single-alternative policy: travel expenses may only be claimed for bona fide costs incurred.
Si les remarques formulées par la Cour des comptes et la Commission sont exactes, les 16 millions d'Écus doivent être remboursés sans condition.
If the Court's and the Commission's remarks are correct, the ECU 16 million should be paid back unconditionally.
Les frais de déplacement doivent être remboursés sur la base des dépenses réelles ou contre présentation d'une preuve attestant les débours du déplacement d'après les tarifs officiels les plus bas.
Travelling expenses should be refunded on the basis of expenses actually incurred or on submission of evidence that the journey was made at the cheapest published rate.
La proposition est importante parce que l’amélioration des conditions et des critères en vertu desquels les passagers doivent être remboursés et assistés en cas de refus d’embarquement, d’annulation ou de retard important d’un vol est une avancée dont il faut se réjouir.
The proposal is important because improving the conditions and criteria under which passengers should be reimbursed and assisted in the event of being denied boarding, cancellation or long delays is something that must be welcomed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.